De Calcul De L'Impôt Sur Le Revenu Des Personnes De Nationalité Étrangère Devrait Éviter Les Malentendus

Lors du calcul de la taxe sur les revenus personnels, très important au cours de la période de résidence, concepts, notamment au cours de la période de travail, 183 jours, 1 an, 5 ans, concept important, ces sur le montant de l'impôt sur le revenu de calcul et de détermination de l'obligation de payer des impôts, les erreurs se produisant sur cette question, notamment le concept de la compréhension et de calcul pour la période susmentionnée pas exactement.

183 jours.

L 'article 7 du règlement d' application de la loi sur l 'impôt sur le revenu des personnes physiques dispose que les personnes qui n' ont pas de domicile en Chine mais qui ont résidé en Chine pendant une période continue ou cumulée de 90 jours au cours d 'un exercice fiscal ne sont pas exonérées de l' impôt sur le revenu des personnes dont le revenu provient du territoire chinois et qui sont payées par un employeur à l 'étranger et qui ne sont pas à la charge des institutions ou des locaux de l' employeur en Chine.

L 'article 2 de la circulaire de l' administration générale des impôts sur les salaires et les impôts sur le revenu des personnes qui ne résident pas en Chine (no 148 du FISC) dispose que les personnes qui n 'ont pas de domicile en Chine et qui ont travaillé en Chine pendant une année fiscale continue ou cumulée pendant 90 jours au maximum ou qui ont résidé en Chine de façon continue ou cumulée pendant une période de 183 jours au cours de la période couverte par la Convention fiscale sont exonérées de l' impôt sur le revenu et payées par des employeurs étrangers et non par les institutions chinoises.

Les accords (Arrangements) conclus par la Chine avec d 'autres pays ou régions prévoient en général 183 jours, dont 183 seulement sont décrits dans le présent document.

Erreur de contribuable, souvent pas clairement ce 183 jours Comment calculer, selon le calcul en continu de la nature, ou dans un délai d'un an de calcul.

Sur la base de ces documents, le nombre de jours signifie "dans" un exercice fiscal, de mise en œuvre prévues à l'article 46 du règlement en application de l'article sur l'impôt sur le revenu individuel, du droit fiscal et du présent règlement l'année fiscale, depuis le 1er janvier. à la date du 31 décembre.

Alors si vous pouvez conformément à ces dispositions, de détermination de 183 jours est depuis le 1er janvier. Au 31 décembre de calcul, ce n'est pas nécessairement, mais également de voir les conventions fiscales connexes (dispositif) du Règlement.

"Avis concernant les personnes sans domicile sur le territoire de la Chine de payer l'impôt sur le revenu concerne plusieurs questions d'accord sur la fiscalité de l'administration fiscale de l'État" (document [1995] No 155) de l'article premier, à déterminer les contribuables dans les dispositions de l'accord au cours de la période à l'intérieur de la Chine si ou cumulative vécu plus de 183 jours, lors de la détermination de la durée de résidence, conformément aux dispositions spécifiques à l'entrée et à la sortie de prouver, sur la base des accords fiscaux doit être calculée.

Les impôts conformément aux dispositions de l'accord pour l'année civile au cours de la période de détention ou de l'exercice fiscal au cours de la période de calcul, à compter du 1er janvier de l'année au 31 décembre de calcul de durée de résidence; quiconque d'impôts prévues par l'Accord de séjour pour tout de 12 mois, ou de calcul de 365 jours à compter de la date de la Chine, il convient de chacun des habitants de l'État partie, au - delà de l'année, dans un délai de 12 mois, ou de calculer le temps de séjour de 365 jours.

Ainsi, lors du calcul de 183 jours, il convient tout d'abord de la confirmation de l'expression de cet accord de leurs impôts.

Par exemple, le Japon, les États - Unis, la France, l'Allemagne, l'expression de la Malaisie et d'autres pays est "l'année civile concernée; de la Norvège, de la Nouvelle - Zélande", de la Thaïlande, de l'Australie, de la République de Corée et autres déclarations "en tout 12 mois ».

Par exemple, les personnes de nationalité étrangère du Japon à l'entrée depuis août 2013, 2014 à 5 mois à quitter le pays, bien que son séjour sur le territoire de toujours plus de 183 jours, mais sa portée, en 2013 et 2014 annuel n'appartenant pas à plus de 183 jours donc, son salaire à l'étranger sur le territoire sans paiement de l'impôt sur le revenu individuel des obligations.

Toutefois, si un étranger est remplacé par un ressortissant coréen, il se trouve en Chine depuis plus de 183 jours au cours d 'une période de 12 mois « pendant toute la durée prévue par la Convention fiscale ».

Calcul d 'un an

Aux termes de l 'article premier de la loi sur l' impôt sur le revenu des personnes physiques, les personnes qui ont leur résidence en Chine ou qui n 'ont pas de domicile et qui ont résidé sur le territoire chinois pendant plus d' un an sont assujetties à l 'impôt sur le revenu des personnes physiques en vertu de la présente loi.

Les personnes qui vivent en Chine depuis moins d 'un an sans domicile et qui ne résident pas en Chine ou qui n' ont pas de domicile sont tenues de verser les sommes qu 'elles perçoivent en vertu de la présente loi.

Aux termes de l 'article 3 du règlement d' application de la loi sur l 'impôt sur le revenu des personnes physiques, une personne qui a résidé en Chine pendant un an ou 365 jours durant un exercice fiscal est considérée comme résidant en Chine.

Les jours de départ temporaire ne sont pas déduits.

Les départs temporaires visés au paragraphe précédent s' entendent des départs qui ne dépassent pas 30 jours en une seule fois ou 90 jours en un seul exercice fiscal.

L 'article 46 dispose que l' année fiscale visée par la loi fiscale et le présent règlement court du 1er janvier au 31 décembre.

Les erreurs de cet article sont souvent commises par les contribuables.

C'est depuis le 1er janvier. Au 31 décembre, et le départ temporaire et accumulation de départ de calcul.

En ce qui concerne le calcul de 5 ans

La mise en œuvre de la loi sur l'impôt sur le revenu personnel prévues à l'article 6 du Règlement, sans domicile sur le territoire de la Chine, mais résidant depuis plus de cinq ans, à compter de la sixième année, a son origine dans le revenu total du territoire de la Chine de payer l'impôt sur le revenu.

Selon l 'article premier de la circulaire du Ministère des finances et de l' administration nationale des impôts sur la manière de calculer le nombre d 'années de résidence en Chine pour les personnes qui n' ont pas de domicile (No 98 du Code des impôts), une personne qui a résidé en Chine pendant cinq ans est réputée avoir résidé en Chine pendant cinq ans consécutifs, c 'est - à - dire pendant un an pour chaque année fiscale de cinq années consécutives.

L 'obligation d' acquitter l 'impôt au bout de cinq ans, conformément à l' article 2 du Code fiscal (1995) 98, stipule que toute personne résidant en Chine depuis cinq ans doit déclarer l 'impôt sur le revenu qu' elle a acquis sur le territoire national et à l 'étranger au cours des années suivantes à partir de la sixième année, si elle a résidé sur le territoire chinois pendant une période d' un an; si elle réside sur le territoire depuis moins d 'un an, l' impôt sur le revenu n 'est exigible que pour cette période.

Si la personne réside moins de 90 jours sur le territoire national au cours d 'une année fiscale postérieure à la sixième année, l' obligation fiscale peut être établie conformément à l 'article 7 du règlement d' application de la loi sur l 'impôt sur le revenu et recalculée pour une période de cinq ans à compter de l' année où elle a résidé à nouveau pendant un an.

Cette disposition peut être vu à partir de 5 ans, l'obligation de payer des impôts

Chaque année, est lui - même vécu 5 ans après le début de calcul, de 1 ans, tous les revenus de moins de 1 an, sur le territoire de l'impôt sur le revenu; moins de 90 jours, non seulement peuvent, conformément à la loi sur l'impôt en application des dispositions de l'article 7 du Règlement, l'obligation de payer des impôts et de déterminer, à partir de l'année de résidence peut être de nouveau rempli 1 ans un nouveau calcul de la période de cinq ans.

Il convient de noter en particulier que, si l 'étranger réside dans le pays depuis cinq ans et qu' il y réside depuis un an au cours de la sixième année, il doit déclarer l 'impôt sur le revenu qu' il a acquis à l 'intérieur et à l' extérieur du pays, qui comprend non seulement les salaires, les salaires, mais aussi d 'autres revenus, tels que le revenu d' exploitation personnel à l 'étranger, les loyers à l' étranger, etc., ainsi que l 'impôt sur le revenu personnel à l' intérieur du pays.

Bien entendu, un départ temporaire de plus de 30 jours ou un cumul de plus de 90 jours pour la sixième année ne constitue pas une période de résidence d 'un an.

Calcul de la durée du travail et de la résidence

En termes simples, des individus sur le territoire de jours conformément à la "de travail d'une demi - journée de séjour est, en principe, un jour" pour le calcul.

"De l'administration sur des sans domicile sur le territoire de la Chine pour la mise en œuvre de la loi sur l'impôt sur le revenu personnel de certains problèmes de conventions fiscales et de notification individuelle fiscale nationale" (document [2004] 97) de l'article premier, la détermination de l'obligation de payer des impôts sur Comment calculer le nombre de jours résidant en République populaire de Chine, les personnes sans domicile sur le territoire de la Chine et de la nécessité de calcul détermine son

Le nombre de jours de séjour dans le pays, conformément aux dispositions de la législation fiscale et pour les accords ou arrangements de décider de son ours en Chine quelle obligation fiscale, sont pour le personnel en Chine du séjour de calcul.

L'immigration, le départ de personnes susmentionnées, aller - retour, ou le nombre d'aller - retour le même jour à l'intérieur et à l'extérieur, par un jour le calcul réel du séjour en Chine.

Conformément à l'article 2, sur la personne de départ dans le calcul, comment la question de la pratique au cours de la période de travail sur le territoire de la Chine, situés sur le territoire de la Chine sur le territoire, des institutions et des postes ou uniquement en dehors de l'Organisation sans domicile personnel, conformément à La "de l'administration fiscale nationale sur les personnes sans domicile sur le territoire de la Chine de paiement individuel de calcul certaines questions spécifiques de la notification de l'impôt sur le revenu (Guo fa [1995] No 125) lors du calcul de son territoire, conformément aux dispositions de l'article premier de la période de travail, à son entrée, sortie, aller - retour, ou le nombre d'aller - retour le même jour à l'intérieur et à l'extérieur, par une demi - journée compte des jours de travail en Chine.

Par exemple, un étranger est entré en Chine le 1er mars 2014, a quitté le pays le 10 avril, est entré de nouveau dans le pays après le 1er mai, a quitté le pays le 30 septembre, a résidé en Chine pendant 194 jours en 2014, conformément au principe « un jour de résidence » et, si l 'étranger quitte le pays le 18 septembre, a résidé dans le pays pendant 182 jours.

Par exemple, une personne étrangère est entrée sur le territoire chinois le 1er mars 2014 et a quitté le pays le 11 mars pour travailler en Chine pendant 10 jours en mars, conformément au principe de la demi - journée de travail.

Dans la pratique, le nombre de jours de séjour par mois peut être calculé comme suit: jour de départ - jour d 'entrée + 1; période de travail mensuelle = jour de départ - jour d' entrée.