綿業の持続的基礎：農工商の協調発展

＜p＞中国国際綿花会議では、新年度の綿花栽培状況について、中国＜a href=「http:/www.sjfzxm.com/news/」綿協会＜a＞が統計結果を発表しました。

＜a target=“_blank”href=“http:/www.sjfzxm.com/”紡績＜a＞需要の不確実性により綿花業界のリスクが増加し、ここ数年で綿花のコストが大幅に上昇し、綿栽培の積極性が低下している。

2013年度の中国綿の栽培面積は同6.7%減少し、綿の生産は引き続き縮小し、国内綿産業の生産情勢は挑戦に直面する。

＜/p＞

＜p＞今回の会議のテーマは「自信、転換、ウィンウィン」です。

会議は中国綿協会、全国＜a href=“http:/www.sjfzxm.com/news/indexuc.asp”＞綿取引＜a＞市場と農業部農村経済研究センターが主催します。

17の国と地域から来た千人近い専門家学者、政府関係者、綿紡績業者がテーマをめぐって交流を深めています。

中華全国供給・販売協力総公司理事会の駱琳副主任、中国綿協会の周声涛会長、山東省の趙潤田副省長らが出席した。

開会式は中国綿協会の高芳常務副会長が主催した。

＜/p＞

＜p＞駱琳は挨拶で、国際金融危機が中国の綿と＜a href=“http:/www.sjfzxm.com”と指摘した。紡績業界＜a＞に衝撃を与え、新たな一年で需要不足の大きな環境は変わっておらず、人民元の切り上げ、コスト上昇、資金難などの制約要素は依然として存在している。

どのように効果的に綿農業の利益を保護する基礎の上で、農工商の3者の協調的な発展を実現して、産業の健康な発展を促進する長期効果の構造を確立することを加速して、当面の早急な解決の緊迫している課題になって、各方面が共に参与して推進する必要があります。

＜/p＞

＜p＞周声涛は国内外の綿花の情勢を全面的に分析し、＜a href=“//www.sjfzxm.com”と綿産業＜a＞の見通しは依然として良いと考えています。

業界の上下が当面の困難に対処するために、中国政府は国内外の二つの市場を統括し、産業チェーン関係を統一的に調整し、農業・工商の三者の利益を統一的に調整するために、三つの措置を打ち出しました。すなわち綿花の臨時回収・保管計画を引き続き実施し、綿花の輸入を拡大し、備蓄綿を投入します。

今年の3月31日までに、2012年度の綿花は臨時的に貯蔵し終わって、累計で650万トンを収めて、その中の新しい疆綿は65%を占めます。

また、国内外の綿花の価格差が大きすぎる状況に対して、中国政府は綿の輸入を拡大し、2012年に中国から綿花の514万トンを輸入しました。

国内外市場の調整によって、国内の綿花価格は安定して上昇しており、綿花の発売初期の18500元/トンから19300元/トン以上に上昇しています。

一方、紡績企業の綿需要を確保するため、中国政府は今年1月から紡績企業に対して備蓄綿を投入し、5月27日までに累計で182万トンの出来高を達成しました。

以上の措置は綿農業の基本的な利益を保障して、国内の綿花の価格を全体的に安定している中に上昇があります。

＜/p＞

＜p＞中国政府の各種＜a href=「//www.sjfzxm.com」綿業政策＜a＞について、周声涛は市場の安定、綿農業の利益の保障、紡績の需要の確保などに積極的な役割を果たしたと考えていますが、不利な影響もあります。

彼は、中国の国情が政策設計において、農工商の利益バランスの重要性を確認し、「綿安傷農、綿貴傷工」の悪循環を避けることを決めたと指摘しました。

同様に、紡績業は発展方式の転換を加速しなければならない。

彼は特に、ブランド化は中国の綿産業の持続可能な発展の必然的な要求であり、綿産業チェーンの各環節を貫くべきだと提案しました。

＜/p＞