独占インタビュー：ウエンランド会長陳連昇：ファッションをリードする「レギンス専門家」

　レギンス業界の模範を作る

「レギンスの専門家」という代名詞は陳さんが自分の冠名を上げたのではなく、権威機関と消費者の広範な部分が彼に「栄誉の称号」を与えたのです。陳連昇が創設した威兰西は中国の女性ズボンの最高レベルを代表して流行の傾向を発表するだけでなく、女性のズボンに対しても研究があります。女性のズボンは陳連昇の「掌眼」であれば、サイズがどれぐらいあるか分かります。

前世纪90年代に、ヴィクトリアはすでに「金上赏」のデザイナーになった武学凯兄弟を招いて、ファッションの讲解と発表を行っていました。国家免検の製品を獲得する以外に、威兰西はまた中国のブランドになって、石の獅子の3家が“中国のブランド”の称号を獲得する企業の1つで、これも全国の多くの女性のズボンの夢の中の“名前”です。

企業をするのは文化があるとは限らなくて、文化があるのは業界をわかるとは限らなくて、しかし陳連昇、業界と文化を1つに解け合います。「レギンスの世典」は67万字、500枚近くの絵の巨著が陳連昇の手に生まれ、同時に多くの第一位を記録しました。この第1部は国内のブランドのアパレル企業と業界の専門家が力を尽くして協力して完成した専門書で、詳しく女性のズボンの発展の歴史を紹介しておよび威兰西のズボンの精神を解釈しました。陳さんは「業界の後輩のために何か残したい」と話しています。これは彼が『レギンスの世典』を編纂した動機であり、皆と自分のレギンスに対する理解の心得を共有しているからである。また、4人の中国プロモデルコンテストのチャンピオンを招待してブランドイメージ大使を務めたのは陳連昇だけです。

数年の間に、陳連昇が作ったファッション男装JIM’Sの端末網はすでに全国の三十数省（直轄市）をカバーしています。「威蘭西婦人ズボンを業界の模範にすることができます。ファッションビジネス男装の分野でJIM’Sも同じでいいと信じています。」陳さんは自信満々です。

　　自腹を切る

「二回掛かりそうになりました」と陳さんは言いました。一回は船で砂を運んでいました。電気船の速度が速いので、もう少しで橋脚にぶつかりそうになりました。もう一回は10歳の時に池に飛び込み、溺れる仲間を助けました。その時、水を降りると、仲間は陳さんの首を絞めて彼を水に持ち込みました。幸い、この時に解放軍の同志が通りました。二人の子供を全部助けました。

石獅子の政治協商会議常務委員、工商連合（総商会）常務委員として、彼の責任は更に身の回りの多くの人に感心させました。陳連昇は毎年業界の発展に役立つ提案を提出しています。1996年に陳連昇は大型服装城の建設を提案しています。そのために、彼は自分で費用を払って白馬、虎門研究に行って、更に多くの新しい思想、新しい理念を石獅子に持ち帰ります。また、「金融センターの建設」や「海博会のレベルアップ」などの提案は、ライオンのビジネスパーソンの視野とビジョンを体現しています。それだけでなく、同窓会や戦友会の常務副会長も務めており、「みんなが私を会長に推薦してくれて、私もムードメーカーです。」新年や祝日になると、彼はいつも自発的に各種の形式の集まりを組織して、クラスメートや戦友の期待に背かないです。浮沈商圏は数十年もあります。陳さんは相変わらずこのような性格を維持することができます。本当にありがたいです。

陳さんをよく知っている人は、生活の中で、彼は熱心な人だけでなく、親切な人です。